Table ronde

La femme dans le cinéma arabe: images et rôles.
Table ronde le 27 Octobre 2010, 15H30 - Salle de l'hôtel Africa.

PRIX DE LA PRÉSIDENCE DE L’ORGANISATION DE LA FEMME ARABE (OFA)

La Présidente de l’Organisation de La Femme Arabe, Madame Leila Ben Ali, épouse de Monsieur, Le Président de la République a décidé d’octroyer un prix au meilleur court-métrage soutenant la cause des femmes. Une section spéciale a été crée à cet effet. Ce prix coïncide avec les travaux du troisième congrès de l’Organisation de la Femme Arabe.
Sélection de films pour le prix de la présidence de l'organisation de la femme arabe :

• Ba bord - Ridha Tlili (Tunisie)
• Congo in Four Acts – Dieudo Hamadi, Divita Wa Lusala, Patrick Ken Kalala, Kiripi Katembo Siku (République démocratique du Congo)
• Tiraillement - Najwa Slama (Tunisie)
• La maison d’Angela - Olfa Chakroun (Tunisie)
• Teta alf marra - Mohamed Kaabour (Liban)
• Promenade - Sabine El Chamaa (Liban)
• Vivre - Walid Tayaa (Tunisie)
• Mouja - Mohamed Ben Attia (Tunisie)
• Khouya - Yanis Koussim (Algérie)
• Pale red - Mohamed HAMMAD (Egypte)
• Missing - Siwar EL Zrikly (Syrie)

La femme dans le cinéma arabe : images et rôles.

Table ronde de la présidence de l’OFA dans le cadre des JCC

Modérateur :

• Dr Imed Abou Ghazi (Secrétaire Général du Conseil Suprême de la Culture / Égypte)

Intervenants :

• M Férid Boughdir (réalisateur / Tunisie) Les deux visages de la femme dans le cinéma arabe.
• Mme Dima el Joundi (productrice et réalisatrice / Liban) L’expérience de la production au féminin.
• Mme Yasmine Kassari (réalisatrice / Maroc) Être réalisatrice entre deux rives.
• Dr Viola Shafik (chercheur et réalisatrice / Égypte) Cinéma de femme comme discours.
• M. Mourad Ben Cheikh (réalisateur / Tunisie) « Le cinéma et la femme » : prétexte, sujet ou personnage.
• Mme Imen Belhadi (Directrice du Crédif / Tunisie) À confirmer.

Journées Cinématographiques de Carthage
Colloque les 27 et 28 octobre 2010

Les cinémas du Maghreb et leurs publics dans le contexte Arabo-africain aujourd’hui

Conception, perception, réception

Si les mutations technologique, économique et culturelle en cours affectent le rapport des cinéastes aux modalités pratiques et esthétiques à la réalisation de leurs films, ces mêmes mutations affectent aussi le dispositif de la réception et de la perception de ces mêmes films. L’objectif de ce colloque est d’examiner les bouleversements que ces mutations engendrent tant au niveau de la conception des projets que dans les conditions nouvelles de diffusion, de distribution et de réception des films de sud.

Cette question est d’autant plus légitime que suite à l’émergence de la numérisation et la généralisation de l’usage du support digital, la salle de cinéma périclite et la perception du film se confond avec la notion nouvelle de « visionnement individuel ». Par conséquent, la circulation des films échappe au modèle triangulaire traditionnel : producteur/ distributeur/ exploitant. Désormais, les spectateurs se trouvent au cœur d’un enjeu inédit, puisque les divers supports de diffusion utilisés, ainsi que les espaces multiples dans lesquels les films circulent vont façonner ou remodeler le(s) sens que les spectateurs donnent à leur pratique des films.

En amont aussi, les mutations technologiques ne manquent pas de toucher le processus de création et conduisent les cinéastes à remanier pertinemment une grande part du dispositif narratif et formel.

Pour débattre de cette problématique, nous nous proposons trois axes autour desquels s’articuleront les travaux de ce colloque :

I- Conception

Examiner le développement de la numérisation et ses effets sur les pratiques culturelles associées au cinéma et particulièrement sur les nouvelles conceptions du film, tant sur le plan scénaristique que sur le plan des choix esthétiques et formels.

II- Perception

Procéder à un état des lieux des pratiques nouvelles de « visionnement » et leur rôle dans la diffusion des films, en interrogeant, à partir des témoignages croisés des cinéastes et des chercheurs, la façon dont les politiques du cinéma conçoivent le cinéma et ses publics.

III- Réception

Recenser les divers lieux de la critique de cinéma et évaluer ses transformations récentes et ses enjeux théoriques. On procédera là à une étude de cas, à partir de la réception critique de quelques films récents.

Une sociologie des publics constitue par ailleurs un des horizons de ce colloque Il s’agira d’entrevoir les voies qui rendent possibles une meilleure connaissance des publics des films maghrébins et africains et d’explorer les mutations de l’expérience du spectateur induites par les changements technologiques.

Initié par les Journées Cinématographiques de Carthage et le groupe de recherche « Maghreb et Cinémas » et soutenu par l’Agence Internationale de la Francophonie, ce colloque, soucieux d’associer tous les partenaires concernés, (Professionnels, chercheurs, critiques et décideurs), prendra une forme diptyque, avec des communications scientifiques suivies des tables rondes.

Programme du colloque Les cinémas du Maghreb et leurs publics dans le contexte Arabo-africain aujourd’hui

Mercredi 27 octobre - Lieu : Tunisia Palace

8h30-9h :

• Mot de bienvenue : Dora Bouchoucha (Présidente des JCC)
• Introduction : H. Aïdouni, K. Ben Ouanès, P. Caillé, F. Martin
• Le Cinéma au Maghreb et au-delà : Production, Distribution, Diffusion, Pratiques en mutation.

9h00 - 10h15 :

• Conférence inaugurale de Nourredine Saïl (Directeur du Centre Cinématographique Marocain) (sous réserve)
• Débat avec Nabyl Ayouch (sous réserve) Politique de la production, de la distribution et de la diffusion des films du Maghreb dans un contexte transnational

10h30 – 12h30 :

• Table ronde - La Salle de cinéma et les « Cinémas du Maghreb » : Vestige d’un temps révolu ou enjeu d’une lutte pour quel cinéma?
• Modérateur : Naceur Sardi (ATPCC).
• Participants : Habib Bel Hedi (sous réserve), Selma Baccar (réalisatrice, Tunisie), Mouloud Mimoun (Maghreb des films - Paris-Province), Mahjouba Aït Bennasser (Festival de Fameck), Michel Serceau (Aflam) (sous réserve), Myriam de Montard (Festival des Cinémas d’Afrique - Angers).

12h30-14h : Pause Déjeuner

14h-15h00 :

• Comprendre les mutations technologique, économique et culturelle aujourd’hui : Samira Himeur (Chargée de la numérisation au Laboratoire du CCM)
• Les enjeux de la numérisation aujourd’hui, Discutante : Farah Khadhar (réalisatrice, Tunisie)

15h – 15h45 :

• Les JCC vous invitent :
• Rod Stoneman (Huston film School) : « De Casablanca à Avatar »

15h45-17h30 :

• Distribution, exploitation et diffusion - enjeux théoriques, démarches et outils (SIC, économie, histoire, sociologie) au regard des études postcoloniales – Présidente de séance Florence Martin

• Morgan Corriou (U. Toulouse-le-Mirail) – « Cinéma et histoire, Penser l’exploitation des films dans un contexte colonial/postcolonial »
• Karine Prévoteau (IRCAV, Paris III) - « Politique et économie de l’art et essai en France et la circulation des inédits du Maghreb en Salle »
• Moulay Driss Jaïdi – « Situation paradoxale d’une cinématographie en devenir »
• Carrie Tarr, Kingston University – Discutante

17h30-18h30 :

• Forum - Manthia Diawara : Présentation de African
• Film : New Forms of Aesthetics and Politics (Prestel Publishing, 2010)

Jeudi 28 octobre - Lieu : Tunisia Palace

8h45 -13h30 : Réception des cinémas au Maghreb et au-delà

9h-10h30 : La réception, enjeux théoriques, démarches et outils (lettres, SIC, sociologie de la culture) au regard des études postcoloniales – Présidente de séance Maryse Fauvel

• Youssef Aït Hammou (U. Cadi Ayyad) – « Rituels de la réception filmique en milieu populaire marocain
• Patricia Caillé (U. de Strasbourg) – « Panorama des Cinémas du Maghreb à Saint-Denis : Appréhender les termes et les enjeux de la réception »
• Will Higbee (U. of Exeter) – « Le fabuleux destin des cinéastes Maghrébins en France dans les années 2000 »
• Nadia El Fani – réalisatrice - Discutante

11h15- 13h15 :

• Les lieux de la critique au Maghreb et au delà:
• Modérateur : Ikbal Zalila (Institut Supérieur des Arts Multimedia, Université de la Manouba).
• Participants : Michel Amarger (RFI / Africiné), Olivier Barlet (Africultures), Mohamed Bensalah (Université d’Oran / CRASC), Mohamed Bakrim (CCM, critique), Noura Borsali (ATPCC).

13h15-14h30 : Pause déjeuner

14h30 – 16h30 :

• Réception des cinémas du Maghreb au Maghreb et au-delà : étude de cas.
• Modérateur - Hamid Aïdouni (Université Abdelmalek Essaïdi, Tétouan)
• Participants : Annick Gendre (Université Paul Verlaine, Metz), Florence Martin (Goucher College, MD - US), Farida Benlyazid (réalisatrice, Tanger)

16h30 – 18h30 :

• Projection de E viva le cinéma (2010), Documentaire réalisé par Mokhtar Ladjimi (en présence du réalisateur)