مشاريع الأفلام المختارة

كاريسا : روائي (جنوب أفريقيا)

البلد : جنوب أفريقيا
النوع :روائي
جيسون جاكوبس وديفون ديلمار
ديدري جانتجيس وآنماري دو بليسيس
شركة الإنتاج : Na Aap Productions
بلد الانتاج : جنوب أفريقيا
اللغة : أفريكانس
لغة نص الترجمة : إنجليزي
مدة النسخة المقدمة : 84 دقيقة
المدّة المتوقعة للفيلم : 90 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : إنهاء التحرير، تصميم الصوت، مزج الصوت، تلوين ومراقبة الجودة
المنح المتحصل عليها : 96,800 يورو
الميزانية الجملية للفيلم : 156,113.97 يورو
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 59,313.97 يورو
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : 15 مارس 2024
الاتصال : +27 72 461 7792 info@diegeesindiemasjien.co.za +27 82 312 0988 annemarie@meria.co.za

ملخص :
في قرية هادئة، تُحَثُّ شابة من قِبَل جدّتها على التقديم لفرصة عمل في منتجع جولف جديد يُشيَّد في الجبال. ولكن عندما تكتشف أن المنتجع سيُبنى على أراضي شاي الرويبوس الخاصة بجدها، مع من تدهورت علاقتها، تجد نفسها أمام خيار صعب: قبول الوظيفة أم استرجاع الأراضي؟

جيسون جاكوبس وديفون ديلمار

قام جيسون جاكوبس وديفون ديلمار بالمشاركة في كتابة وإخراج العديد من المشاريع السينمائية، المسرحية، المسلسلات والرسوم المتحركة. يمثل "كاريسا" أول أفلامهما الروائية الطويلة.

مطاردة النور الساطع : وثائقي طويل الأمد (سوريا، قطر، السويد)

البلد : سوريا، قطر، السويد
النوع :وثائقي طويل الأمد
ياسر كساب
ريما الحامض
شركة الإنتاج : Zenloop Productions AB
بلد الانتاج : سوريا، قطر، السويد
اللغة : العربية
لغة نص الترجمة : إنجليزي
مدة النسخة المقدمة : 63 دقيقة
المدّة المتوقعة للفيلم : 65 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : التحقق من الصوت والنظر في تعزيز الصوت الخلفي في بعض المشاهد ولمسات بسيطة في تصميم الصوت. بالإضافة إلى ضبط الألوان ولمسات صغيرة في تصميم الألوان، وأخيرًا إعداد الملصق والملف الصحفي والعرض الترويجي النهائي.
المنح المتحصل عليها : AFAC، DFI، SFI واستثمارات شخصية
الميزانية الجملية للفيلم : 170,000 دولار أمريكي
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 20,000 دولار أمريكي
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : ديسمبر 2023
الاتصال : Director@zenloopproductions.com

ملخص :
هي قصة مخرج أفلام مقيم في السويد، لاجئ يبحث عن الاستقرار من أجل الإقامة الدائمة، يطلب النصيحة من والده في حلب. تتشابك أحلامهم التي لم تتحقق، مما يدفعهم إلى صناعة فيلم مشترك. تعمل هذه الرحلة الإبداعية على سد الفجوات بين الأجيال، وتوحدهم وسط تجارب المنفى، مما يوفر إحساسًا بالارتباط ويخلق مكاناً يلتقي فيه أفراد العائلة التي فرقتها المسافات والحدود.

ياسر كساب

ياسر قصاب مخرج سينمائي ولد في سوريا ويقيم في ستوكهولم بالسويد. حصل على درجة الماجستير في السينما من جامعة جوتنبرج. اشتهر ياسر بفيلمه "على حافة الحياة" الذي عُرض لأول مرة في مهرجان سينما دو ريل السينمائي وحصل على جائزتي جوريس إيفينز وCNAP كأفضل فيلم أول. إضافة إلى جائزة أفضل فيلم وثائقي متوسط الطول في مهرجان دي بوبولي... في عام 2019، تم عرض فيلمه "لم أر شيئًا، لقد رأيت كل شيء" لأول مرة في Vision du reel. كما تم عرض فيلميه في العديد من المهرجانات، منها IDFA، وRIDM، وTempo، وقرطاج، والقاهرة.

ريما الحامض

ريما الحامض هي فنانة سورية درست الفنون الجميلة والتصوير الفوتوغرافي في السويد. شاركت ريما في إخراج فيلم "على حافة الحياة - 2017" الذي عُرض في مهرجان سينما دو ريل، وحاز على جائزة أفضل فيلم أول. بعد ذلك عملت كمركبة مشاهد لفيلم "لم أر شيئًا، لقد رأيت كل شيء - 2019" وكمنتجة مشاركة ومستشارة فنية لفيلم "مطاردة النور الساطع - 2023" أنتجت ريما فيلم رسوم متحركة قصير "لقطة طويلة" والذي تم عرضه الأول في مهرجان أوبسالا للأفلام القصيرة.

البحيرة الزرقاء : دراما (المغرب)

البلد : المغرب
النوع :دراما
داوود أولاد السيد
سيسيل روبريخت / داوود أولاد السيد
شركة الإنتاج : Les Films du Sud
بلد الانتاج : المغرب
اللغة : عربية دارجة
لغة نص الترجمة : الفرنسية
مدة النسخة المقدمة : 20 دقيقة
المدّة المتوقعة للفيلم : 90 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : تدريج الألوان ومزج الصوت
المنح المتحصل عليها : CCM، OIF
الميزانية الجملية للفيلم : 800,000 يورو
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 100,000 يورو
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : نهاية ديسمبر
الاتصال : daoud.aouladsyad@gmail.com , Tel: +212661141092

ملخص :
يوسف صبي أعمى في الثانية عشرة من عمره يعيش، منذ فقدانه لوالديه، مع جدته وجده في قرية نائية في الصحراء. ذات يوم، يفاجئه جده باهدائه آلة تصوير سرعان ما تغير مجرى حياته. وحين يسمع يوسف عن رحلة إلى البحيرة الزرقاء في الصحراء، يقوم بها مكفوفون قادمون من الخارج، يصبح حلم السفر إلى هذه البحيرة كل ما يشغل تفكيره.

داوود أولاد السيد

ولد داوود أولاد السيد، عام 1953 بمراكش، هو مخرج وكاتب سيناريو ومصور مغربي متحصل على دكتوراه في الفيزياء من جامعة نانسي عام 1981. انطلق في السينما بعد مشاركته في ورشة عمل سينمائية في لفيميس عام 1989. وفي 1998، أخرج فيلمه الروائي الأول: وداعاً أيها الاستعراضي، ثم حصان الريح (2001)، طرفاية (2003)، في انتظار باسوليني (2007)، المسجد (2010)، وأصوات الصحراء (2017). تم تكريمه وتسميته في العديد من المهرجانات السينمائية الدولية مثل برلين وسان سيباستيان...

سيسيل روبريخت / داوود أولاد السيد

موسيقى زيون : وثائقي إبداعي (السنغال، ساحل العاج، فرنسا وألمانيا)

البلد : السنغال، ساحل العاج، فرنسا وألمانيا
النوع : وثائقي إبداعي
راما ثياو
يانيس غايي
شركة الإنتاج : صور بول فال
بلد الانتاج : السنغال، ساحل العاج، فرنسا وألمانيا
اللغة : لإنجليزية، الأمهرية، الفرنسية، الديولا والزولو
لغة نص الترجمة : إنجليزي
مدة النسخة المقدمة : 15 دقيقة
المدّة المتوقعة للفيلم : 90 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : ستكمال المونتاج الأولي والحصول على نسخة نهائية لمونتاج الصوت والمزج النهائي وإصلاح الألوان.
المنح المتحصل عليها : 500,988 يورو
الميزانية الجملية للفيلم : 747,539 يورو
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 247,539 يورو
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : نهاية الفصل الدراسي الأول لعام 2024

ملخص :
أنا موسيقى عبرت المحيط الأطلسي، هي أدب شعري. أنت كفاح سياسي، هم روحانيات من مهد الإنسانية. نحن الريغي الإفريقي. فيلمي هو حكاية روح الريجي الإفريقي. أنا لا أحكي قصة واحدة ولكن قصصًا تشكل جميعها ملحمة واحدة، من عام 1976 حتى اليوم، حيث تسمح لنا الأغاني والمعاني المخفية بالسفر عبر التاريخ السياسي لأفريقيا. من صراع إلى آخر، من روحانية إلى أخرى، من أساطير إلى فيلم…

راما ثياو

نشأت الكاتبة والمخرجة والمنتجة السنغالية راما ثياو بين أفريقيا وأوروبا، ودرست السينما في جامعة باريس 8 بعد حصولها على درجة الماجستير في الاقتصاد من جامعة السوربون. أخرجت فيلمين وثائقيين طويلين: "بول فاليه" في عام 2009 و "الثورة لن تُبث على الهواء" في عام 2016، حازا على جوائز في برليناله ومهرجان قرطاج السينمائي. أسست شركة إنتاج سنغالية تدعى BFI في عام 2010. ثم أطلقت في 2019، فعالية فنية متعددة التخصص تكرّم النساء السود والنسوية بعنوان "الصبار الفني لداكار". عملت في لجنة اختيار برليناله في قسم بانوراما بين 2020 و2022.

يانيس غايي

يانيس غايي هو منتج ومنظم ثقافي سنغالي فرنسي من مواليد 1989. بعد دراسته لفلسفة الفن في جامعة السوربون والمدرسة العليا للعلوم الاجتماعية في باريس، شارك في تأسيس شركة Gorée Island Cinema حيث يشغل منصب المدير التحريري والفني. كما أدار مهرجان Gorée Cinéma منذ عام 2015. في عام 2019، انضم إلى شركة إنتاج بول فالي الثورة والانتاج بصفته منتج مشارك لفيلم موسيقى زيون.

على التل : وثائقي إبداعي (تونس)

البلد : تونس
النوع :وثائقي إبداعي
بلحسن حندوس
علاء الدين سليم
شركة الإنتاج : إكزيت برودكشنز
بلد الانتاج : تونس
اللغة : عربية، ألمانية
لغة نص الترجمة : إنجليزي
مدة النسخة المقدمة : 63 دقيقة
المدّة المتوقعة للفيلم : 80 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : مونتاج الصورة النهائي، مونتاج الصوت، الموسيقى، الميكساج، معايرة الصورة، ترجمة اللغة.
المنح المتحصل عليها : AFAC/Cairo Film Connection
الميزانية الجملية للفيلم : 73000 دولار
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 30000 دولار
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : يونيو 2024
الاتصال : slim.alaeddine@gmail.com / +21622905811

ملخص :
يروي الفيلم قصة جيزيلا بيرجمان، امرأة ألمانية انتقلت إلى بلدة غراديماو الشمالية على الحدود بين تونس والجزائر في سبعينيات القرن الماضي. جيزيلا وقعت في حب المكان والحيوانات، لاسيما الخيول وعاشت في مزرعة باراكيت. يستعرض الفيلم نضال جيزيلا بمساندة مساعدتها قمرة للتغلب على الصعوبات المالية والطبيعية ومواصلة حلمها في الحفاظ على مزرعة باراكيت.

بلحسن حندوس

بلحسن حندوس هو مخرج أفلام وفنان بصري من مواليد 1980. تم عرض فيلمه الوثائقي "هيشو إن كاسا"، إنتاج 2014، في العديد من مهرجانات الأفلام. معرضه الفردي الأول "لو سينكوب دو ميرو" الذي أقيم في عام 2021 يتتبع تمزيق الذاكرة في حي صغير في حلق الوادي. وفي سنة 2022، تحصل بلحسن على منحة من برنامج Counter Histories "تواريخ مضادة" التابع لمؤسسة ماغنوم لفائدة مشروعه "In the shadow on our founding father".

علاء الدين سليم

علاء الدين سليم هو مخرج تونسي ومؤسس Exit Productions، وهي من أول الشركات المستقلة للإنتاج في تونس. قام بمرافقة العديد من الأفلام التي تم اختيارها ومكافأتها في مهرجانات مثل الوثائقي "بابل" (الجائزة الكبرى لمهرجان FID مرسيليا 2012)، و "آخر واحد فينا" (أسد المستقبل في مهرجان البندقية السينمائي 2016)، و "طلامس" (أسبوع المخرجين كان 2019). حالياً، يعمل على تطوير ثلاثة أفلام: ON THE HILL, PASSENGERS و AGORA.

عصفور جنة : كوميديا اجتماعية ( تونس / إيطاليا)

البلد : تونس / إيطاليا
النوع :كوميديا اجتماعية
مراد بن الشيخ
حبيب عطية
شركة الإنتاج : سينيتيلفيلمز / ألفا مالتيميديا
بلد الانتاج : تونس / إيطاليا
اللغة : تونسية / إيطالية / فرنسية
لغة نص الترجمة : فرنسية / إيطالية / إنجليزية
مدة النسخة المقدمة : 88 دقيقة
المدّة المتوقعة للفيلم : 90 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : تعديل الصور والموسيقى، العمل على تعديل الصوت والمزج وتصحيح الألوان وإنهاء الترجمة والعناوين والتسليم.
المنح المتحصل عليها : صندوق الاستثمار التونسي الإيطالي للتنمية، مساعدة الإنتاج التونسي، لجنة الأفلام في منطقة بوليا (إيطاليا)
الميزانية الجملية للفيلم : 719,722 يورو
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 155,534 يورو
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : أفريل 2024
الاتصال : cinetelefilms@cinetelefilms.net / mh.attia@cinetelefilms.net

ملخص :
أماديوس شاب ايطالي مترف، أحب فتاة تونسية تدعى بيتي. استغل والديها الوضع ووضعوا عليه شروطا. اماديوس تخلى عن مسيحيته ولكنه رفض الختان فقامت بيتي برشوة الإمام من أجل الحصول على فتوى تنقذه. وعند سؤاله من طرف المفتي عن يسوع المسيح أجاب اماديوس : "ابن الله". فتمّ تأجيل اعتناقه للإسلام لمدّة أسبوع ووجد اماديوس نفسه بلا إلاه. إلى أن أنقذ إلغاء المنشور، الذي يمنع زواج المرأة التونسية بغير المسلمين، الزوجين.

مراد بن الشيخ

عرف مراد بالشيخ بمسلسلاته التلفزيونية كمسلسل يوميات امرأة ومسلسل فلاش باك. من أشهر أعماله الفيلم الوثائقي "لا خوف بعد اليوم" الذي ترشح لمهرجان كان (2011). يعتبر مراد بالشيخ مخرجا تميز بالعمل في جميع أنواع الأفلام.

حبيب عطية

حبيب عطية منتج سينمائي وتلفزي. يتم توزيع مشاريعه كمنتج رئيسي في جميع أنحاء العالم وتكريمها في أرقى المهرجانات، كان والبندقية ( 3 مرات في المسابقات الرسمية 2012، 2019 و 2020) وسان سيباستيان، تورونتو... ترشّح مرتين للأوسكار مع فيلم "الرجل الذي باع ظهره" سنة 2021 والفيلم القصير "إخوان" سنة 2020. واعترافا بما حققه من انجازات في مسيرته المهنية، حصل حبيب عطية سنة 2021 على وسام الفنون والآداب من الجمهورية الفرنسية برتبة فارس.

نادين صُغرى القرية : وثائقي (تونس)

البلد : تونس
النوع :وثائقي
عبد الله يحيى
عبد الله يحيى
شركة الإنتاج : كريا دوكيومنتير
بلد الانتاج : تونس
اللغة : عربي - تونسي
لغة نص الترجمة : فرنسي / إنجليزي
مدة النسخة المقدمة : 60 دقيقة
المدّة المتوقعة للفيلم : 90 دقيقة
الاشغال الضرورية لاتمام الفيلم : التحرير، الموسيقى، تحرير الصوت، مزج الصوت، معالجة الألوان، إضافة الترجمات
المنح المتحصل عليها : 40,587 دولار
الميزانية الجملية للفيلم : 77,781 دولار
المبلغ المطلوب لإنهاء الميزانية : 37,194 دولار
الموعد المتوقع لتسليم الفيلم : أفريل 2024
الاتصال : creadocproduction@gmail.com

ملخص :
في قرية النصر بريف المكناسي، نادين تحاول اعادة الحياة إلى نادٍ ثقافي مغلق منذ التسعينات. في ظل مجتمع قروي تغلب عليه النزعة الذكورية، تتمكن نادين في سن الثمانية عشر من تحقيق حلم شباب قريتها بفتح نادي الفن. إذ وضفت المبدأ التضامني الذي يتبناه مثل هذه التجمعات القروية لتنظيم تظاهرة مشرِّكة عديد الاطراف من مختلف القبائل المتعادية. الفيلم رحلة تسترجع تاريخ المكان وتتبع خطوات شبابها إلى التغيير عبر الكاميرا. تأخذنا نادين الى عمق تساؤلاتها فنتتبع تجربتها الأولى في القيادة ونرصد إصرارا انثويا حرا لتحقيق حلم، حلم إثبات الذات.

عبد الله يحيى

ولد عبدالله يحيى في قفصة بتونس. درس في المعهد العالي لفنون الملتيميديا بمنوبة حيث تابع تدريبا في صناعة الأفلام. بدأ حياته المهنية كمساعد مخرج في جملة من المسلسلات والأفلام. وفي 2011، قدم عبد الله يحيى فيلمه الوثائقي الأول "نحن هنا" الذي اكتسب زخمًا في المهرجانات الدولية. بصفته صانع أفلام وثائقية، يهتم عبدالله باستكشاف الموضوعات المعقدة والمهمة المتمركزة في قلب القضايا المجتمعية في المناطق.

عبد الله يحيى