Rencontre autour de l’adaptation d’une Nouvelle tunisienne